Bienvenido a HotelDig (“nosotros”, “nuestro” o “nuestra”). Al acceder o utilizar nuestro sitio web, https://www.hoteldig.com/es/ (el “Sitio”), usted acepta someterse a estos Términos de Uso (“Términos”). Si no está de acuerdo con estos Términos, le rogamos que se abstenga de utilizar el Sitio.
Aceptación de los Términos
Estos Términos rigen su uso del Sitio, incluyendo todo el contenido, las funciones y los servicios ofrecidos. Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos periódicamente, y cualquier modificación se publicará en esta página. Su uso continuado del Sitio tras dichas modificaciones constituye su aceptación de los Términos revisados.
Modificación y Terminación del Sitio
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir el Sitio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento, de forma temporal o permanente y sin previo aviso. No asumiremos responsabilidad alguna ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio, ni por ninguna pérdida de datos derivada de ello.
Uso del Sitio
El Sitio está destinado a usuarios de 13 años o más (16 años en el Espacio Económico Europeo). Usted puede utilizar el Sitio para fines personales y no comerciales, tales como la lectura de guías de viaje, la investigación de programas de fidelidad hotelera, la publicación de comentarios o el acceso a enlaces de afiliados. Usted se compromete a no:
- Utilizar el Sitio para cualquier fin ilícito o de manera no autorizada.
- Publicar cualquier contenido que resulte perjudicial, ofensivo, difamatorio o que vulnere los derechos de terceros.
- Interrumpir o interferir en el funcionamiento, los servidores o las redes del Sitio.
- Extraer datos (scrape), rastrear (crawl) o reproducir el contenido del Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Contenido y Propiedad Intelectual
Todo el contenido publicado en el Sitio —incluyendo artículos, guías, gráficos, logotipos e imágenes— es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes de contenido y se encuentra protegido por las leyes aplicables en materia de derechos de autor, marcas comerciales y propiedad intelectual. Queda prohibida la reproducción, distribución o modificación de nuestro contenido con fines comerciales sin nuestro consentimiento expreso por escrito.
Al publicar comentarios en el Sitio, usted nos otorga una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua y de ámbito mundial para mostrar, publicar y utilizar su comentario. Usted es el único responsable de la legalidad y exactitud del contenido que publique.
Enlaces de Afiliados y Divulgaciones Financieras
El Sitio contiene enlaces de afiliados que dirigen a sitios web de terceros (incluyendo cadenas hoteleras, agencias de viajes en línea [OTA], emisores de tarjetas de crédito y proveedores de servicios de viajes). Podemos percibir una comisión si hace clic en dichos enlaces y realiza una reserva o compra calificada. Esto no supone ningún coste adicional para usted. No somos propietarios, ni controlamos, ni respaldamos los productos o servicios ofrecidos por estos terceros, y no asumimos responsabilidad alguna por las transacciones que usted celebre con ellos.
Servicios de Terceros
Utilizamos Google Analytics para recopilar datos anonimizados sobre el uso del sitio web, lo cual se rige por los Términos de Servicio de Google. Los anuncios que se muestran en el Sitio se publican a través de Google AdSense y están sujetos a los Términos de AdSense de Google. El Sitio también puede contener enlaces a sitios web externos de terceros; no nos hacemos responsables del contenido, la exactitud o las prácticas de privacidad de dichos sitios externos.
Exención de Garantías
El Sitio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, con respecto a su exactitud, fiabilidad o idoneidad para un fin determinado.
Descargo de Responsabilidad sobre Viajes, Programas de Fidelidad y Finanzas: El contenido de este Sitio, incluidas las valoraciones de puntos de recompensa, las estrategias de viaje y los consejos de compra, se ofrece únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento financiero, de inversión ni legal. Los puntos de los programas de fidelidad hotelera no son moneda de curso legal y carecen de un valor en efectivo fijo. Sus normas, valoraciones y políticas de caducidad son determinadas exclusivamente por los respectivos grupos hoteleros, que se reservan el derecho de devaluar los puntos o modificar los beneficios en cualquier momento y sin previo aviso. No garantizamos la vigencia continua de ninguna promoción, oferta o estrategia de puntos analizada en el Sitio.
Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, HotelDig y sus proveedores de servicios no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o emergente que se derive de su uso del Sitio, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, la pérdida de puntos de recompensa de viaje, la pérdida de reservas o la pérdida de datos. En ningún caso nuestra responsabilidad total frente a usted excederá la cantidad de cien dólares estadounidenses ($100).
Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a HotelDig frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño y gasto (incluidos los honorarios legales) que surjan de su uso del Sitio, de los comentarios que envíe o del incumplimiento por su parte de los presentes Términos.
Legislación Aplicable y Resolución de Disputas
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos o con el Sitio se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes en la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
Terminación por Parte del Usuario
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su acceso al Sitio en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo, incluida la infracción de los presentes Términos.
Contacto
Si tiene alguna pregunta relacionada con estos Términos de Uso, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros a través de nuestra página de Contacto.
Disposiciones Varias y Prevalencia del Idioma
Estos Términos, de manera conjunta con nuestra Política de Privacidad, constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y HotelDig. Si alguna de las disposiciones se considerara ilícita o inaplicable, las disposiciones restantes conservarán su plena vigencia y efecto.
Prevalencia del Idioma: Los presentes Términos pueden traducirse a diversos idiomas para comodidad del usuario. Sin embargo, la versión en idioma inglés será la versión rectora y prevaleciente. En caso de discrepancia, ambigüedad o conflicto entre las versiones traducidas y la versión en inglés, esta última prevalecerá en todo caso.
