Hilton希尔顿攻略：尊贵会籍房晚转期（Elite Rollover Nights）介绍

HotelDig 2019-01-09 17:06:21 Hilton希尔顿酒店集团优惠 452 0 繁简

Hilton希尔顿攻略：尊贵会籍房晚转期（Elite Rollover Nights）介绍

在 2018 年 1 月份，希尔顿对荣誉客会（Hilton Honors）会员计划政策作出了一次重大调整。对于那次更新以及后续的调整，希尔顿在官网上还有一个专用页面来说明，现在依然可以查看。

尊贵会籍房晚转期（Elite Rollover Nights）就是在那次更新时推出的。房晚转期的意思简单来说就是，银卡等级以上会员，今年入住的房晚数超出了保级的要求，多出来的部分可以在下一年继续使用。

Rollover Nights 只能用于保级，不能用于例如里程碑奖励、金挑、钻挑或者其他促销活动等计算有效入住。

以下是官方解释：

地址：https://hiltonhonors3.hilton.com/zh_CN/even-more/faq/

1. 尊贵会籍房晚转期是什么？
尊贵会籍房晚转期是一种更快取得尊贵会籍的方式。银会籍及以上会籍，日历年结束时超出尊贵会籍要求的合格房晚，可用于下一日历年尊贵会籍资格的计算（1 月 1 日至 12 月 31 日）。
示例：如果住宿 10 个房晚之后取得银会籍，而日历年结束时达到 30 房晚，那么将有 20 个房晚转至下一年。这让您在新的日历年拥有较高的起点赚取金会籍。
2. 哪些人符合房晚转期的条件？
所有尊贵等级会员（银会籍、金会籍和钻石会籍）均可转期合格房晚。
3. 如果当年会籍降级，是否能按照新会籍转期合格房晚？
尊贵等级会员如果当年降级也仍可转期合格房晚。
示例：如果 4 月在年度复审中降为银会籍，并且当年住宿 30 个房晚，那么将有 20 个房晚转至下一日历年。
4. 我仅可以转期房晚吗？
是的，尊贵等级会员仅能转期房晚。了解如何取得尊贵会籍的更多信息，请参考会籍等级页面。
5. 我是否需要注册才能开始尊贵会籍转期房晚？
获得尊贵会籍转期房晚，无需注册或任何操作。作为银、金或钻石会籍会员，您的尊贵会籍房晚转期将自动进行，便于在下一日历年保持或取得尊贵会籍。
6. 超出尊贵会籍要求的 2017 年房晚，是否能转期至 2018 日历年？
这是尊贵等级会员的一项新礼遇，所有符合条件的会员，自 2019 年 1 月 1 日开始转期 2018 日历年累计的房晚，此后亦如此。
7. 每个会籍等级计算尊贵会籍转期房晚的起点是多少？
日历年结束时，对尊贵等级会员而言，超出尊贵会籍等级要求的合格房晚均可转期：
• 银会籍会员 11-39 房晚
• 金会籍会员 41-59 房晚
• 钻石会籍会员 61+ 房晚
8. 积累尊贵会籍转期房晚，需要做什么？
入住我们遍布世界各地的 5,000+ 家酒店或度假村。下一日历年开始之际，我们将自动完成您的尊贵会籍房晚转期，帮助您取得和保持尊贵会籍。
9. 如何了解有多少尊贵会籍合格房晚可转至下一日历年？
计算您目前累计的尊贵会籍转期房晚，可使用以下公式：
年末合格房晚总数（含上年转期房晚）- 以前年度的尊贵会籍转期房晚（现已过期）- 目前尊贵会籍所需的合格房晚 = 次年尊贵会籍转期房晚。
示例：您有来自 2018 年的 5 个转期房晚，2019 年住宿 45 个合格房晚，并取得金会籍资格。2019 年的转期房晚计算如下：来自 2018 年的 5 转期房晚 + 2019 年住宿的 45 房晚 - 金会籍要求的 40 房晚 - 2018 年的 5 转期房晚（现已过期）= 2020 年的 5 个尊贵会籍转期房晚。
这些尊贵会籍转期房晚，在下一日历年初自动计算，并计入您的会员帐户——无需您进行任何操作。
Diamond members with 120+ nights within a calendar year will rollover 60 nights into the new year, as 60 nights will ensure you maintain your Diamond status for another year.
10. 我的尊贵会籍转期房晚多长时间有效？何时可用于会籍等级计算？来自上年的尊贵会籍转期房晚，将会怎样？
尊贵会籍转期房晚仅在下一日历年有效，此后即过期。尊贵会籍转期房晚不可保留并用于第二年、第三年及以后年份。
示例：您有来自 2018 年的 10 个转期房晚，2019 年住宿 20 个房晚，并取得银会籍资格。2019 年的转期房晚计算如下：来自 2018 年的 10 转期房晚 + 2019 年住宿的 20 房晚 - 银会籍要求的 10 房晚 - 2018 年的 10 转期房晚（现已过期）= 2020年的 10 个尊贵会籍转期房晚。
尊贵会籍转期房晚必须在累计年份的下一日历年使用。本例中，来自 2018 年的 10 个尊贵会籍转期房晚必须在 2019 年使用，而不能延续至 2020 日历年。
11. 多少尊贵会籍转期房晚可延续至下一日历年？
没有限制；然而，只能把日历年中超出尊贵会籍要求的合格房晚转至次年。
While there is no limit, Diamond members with 120+ nights will only see 60 rollover nights in their trackers, because only 60 rollover nights are needed to ensure you maintain your Diamond status for another year.
12. 何种房晚符合转期条件？通过促销活动取得的房晚符合条件么？
所有合格房晚，均符合转期条件。付费和奖励住宿（含积分加付款奖励住宿）的合格房晚均可作为计算会籍等级的合格房晚，符合转期至下一日历年的条件。
通过促销活动（如双倍积分）取得的尊贵会籍合格房晚也符合转期条件，可计入尊贵会籍转期房晚。
13. 尊贵会籍转期房晚是否可用于里程碑奖励的计算？
尊贵会籍转期房晚仅可用于会员升至更高会籍的计算。
会员在日历年中住宿 40 晚以上，才能获得年度里程碑奖励，尊贵会籍转期房晚不在此计算之列。为获得里程碑 60 晚的 30,000 希尔顿荣誉客会奖励积分，会员需要在日历年中住宿 60 晚以上。
这些尊贵会籍转期房晚也不能用于其他住宿奖励或会籍优惠的计算（比如促销优惠、尊贵会籍快速升级、会籍匹配等）。
14. 尊贵会籍转期房晚是否可用于赠予金会籍或钻石会籍礼遇的计算？
尊贵会籍转期房晚仅可用于会员升至更高会籍等级的计算。为享受赠予会籍的礼遇，会员需要在日历年中住宿 60 晚以上（赠予金会籍）或 100 晚以上（赠予钻石会籍），尊贵会籍转期房晚不在此计算之列。