希爾頓活動：只需至少 1 次住宿即可保級鑽卡、金卡或銀卡（2023-3-31 前）

希爾頓最近推出了一個一住保級的活動。榮譽客會會員只需要完成至少 1 次住宿，即可在 2023 年保留您原來的會籍等級。

如果您在 2022 年沒有完成保級任務，那麼可以註冊此活動及至少入住 1 次就能成功保級，會籍有效期將保留至 2024-3-31。

不同的會員要求的住宿任務可能會有不同，分別有 1 次、2 次或 3 次，而且點數房也算有效入住。合資格的會員都會收到定向郵件，提示您具體的入住次數。如果您沒收到郵件，也不妨通過下面的網址嘗試註冊。

註冊網址：

促銷時間：截止至 2023-3-31

常見問題：

此次促銷活動的名稱是什麼？

「把握最後機會，保留會籍等級 2023」促銷活動

此促銷的內容是什麼？

符合資格的會員必須完成住宿要求，以保留其當前的尊貴會籍等級。示例：完成 2 次住宿以保留金會籍。

此次加速保級促銷活動的「促銷期」具體時間是？

此優惠適用於 2023 年 1 月 1 日至 3 月 31 日期間完成的住宿。

How long do I maintain Tier?

Through March 31 2024 

什麼是「認可住宿」？

一次「住宿」指在同一家飯店入住一晚或連續數晚，不論期間是否退房後又重新登記入住。請查看希爾頓榮譽客會適用條款，以進一步了解詳情。

是否必須註冊，才能參加此次促銷？

是的，希爾頓榮譽客會會員必須註冊，方可參加此次促銷活動。

我不是希爾頓榮譽客會會員，可以參加此次促銷活動嗎？

這是一項專屬優惠，只有符合資格的希爾頓榮譽客會會員才能參與。然而，您可以免費加入希爾頓榮譽客會，參加未來的促銷活動。只需訪問 https://www.hilton.com/en/hilton-honors/join/，按照步驟加入希爾頓榮譽客會

如果我事先已預訂了房間，是否也可以享受此次促銷？

是的，只要會員在 2023 年 3 月 31 日之前註冊此促銷活動，並在 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 3 月 31 日期間住宿即可。不論何時預訂，任何註冊的希爾頓榮譽客會會員在促銷期內完成住宿，均可享受此次促銷活動的優惠。

如果在 2023 年 1 月 1 日之前入住，或在 2023 年 3 月 31 日之後退房，我是否仍然可以保留會籍等級？

不可以，會員必須在 2023 年 1 月 1 日當天或之後登記入住，並在 2023 年 3 月 31 日之前或當天退房。

如果我在註冊此項促銷活動之前已於促銷期內完成了住宿，是否可以保留會籍等級？

是，只要會員註冊，且登記入住日期為 2023 年 1 月 1 日或之後，並於 2023 年 3 月 31 日或之前退房即可。

此促銷是否適用於所有希爾頓榮譽客會會員？

這是一項專屬促銷，僅適用於指定的符合資格的會員。

哪些希爾頓榮譽客會品牌參與此項促銷活動？

希爾頓集團旗下所有品牌均參與此項促銷活動。

在註冊參加此次促銷活動的同時，是否還可註冊參加其他促銷活動？

可以。如果其他指定促銷活動的適用條款中未另作說明，會員可以註冊參加多項促銷活動。

如果我還有其他問題，應該與誰聯絡？

如果對於「把握最後機會，保留會籍等級 2023」促銷活動還有其他疑問，請隨時致電 800-548-8690 聯絡我們。美國及加拿大以外地區，請撥打 + 800 44 45 86 67

促銷條款：

此優惠僅供指定會員專享且不可轉讓。

如希望獲得享受此次希爾頓榮譽客會優惠的資格，會員（1）必須直接從希爾頓榮譽客會獲得此優惠；（2）必須在 2022 年 12 月 31 日前註冊為會員並保持會員賬戶活躍；（3）使用接收促銷邀請函的電子信箱地址註冊此促銷；（4）在促銷期內完成住宿。

符合資格的會員必須在 2023 年 3 月 31 日前註冊此促銷活動，方可將房晚用於當前的會籍等級資格計算。退房必須在 2023 年 3 月 31 日當天或之前進行。

會員會籍的完整詳情將在成功保留會籍等級後發送給會員。符合資格的會員必須在 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 3 月 31 日的促銷期內註冊此促銷活動。

如需查看示例或了解更多詳情，請訪問常見問題頁面。

This offer may be altered or terminated by Hilton without notice. 獎勵點數不可用於累積尊貴會籍等級。對於收取度假村費的飯店，客房無線上網、健身中心/健身俱樂部使用、瓶裝水等可能需要支付費用。客房升級（可供應情況下）、免費早餐等尊貴會籍禮遇將視供應情況而定，並且隨飯店品牌不同而有所變化。適用所有希爾頓榮譽客會 (Hilton Honors) 條款和條件。垂詢更多訊息，請訪問 hiltonhonors.com/memberbenefits/cn。一次「住宿」指在同一家飯店入住一晚或連續數晚，不論期間是否退房後又重新登記入住。

尊貴會籍禮遇需視供應情況而定，且因品牌而異。

註冊和使用希爾頓榮譽客會™會籍，包括賺取和兌換點數，需遵循希爾頓榮譽客會適用條款的規定。

希爾頓精選促銷活動：