Hilton 希尔顿酒店集团推出日本、韩国和关岛酒店秋季促销活动：“Autumn Short Break”。活动期间内，预订希尔顿旗下上述地区指定酒店，可享 75 折优惠（非会员 8 折），另外还有晚餐餐饮 75 折优惠。
订房时间：即日起 至 2018 年 9 月 25 日
入住日期：即日起 至 2018 年 12 月 30 日
Elevate your autumn getaway with a stay in our premium accommodations!
《Autumn Short Break Sale Benefits》
Up to 25% off from best available rate
Dinner discount 25% off
Stay period: Until 30 December 2018
1．Hilton Honors 荣誉客会会员才能享有 75 折优惠。如果您还不是 Hilton Honors 荣誉客会会员，可以先免费注册一个，日后入住希尔顿集团旗下的酒店都能累积积分和房晚，还能升级会员等级获得各种待遇。注册地址点这里。
4．此次促销显示的房价是：“Honors Premium Room”。▼
5．希尔顿 2018 年 Q3 活动已经推出，享最高三倍积分奖励，别忘记先登记了再订房。
Limited availability at the discounted rates. Offer is subject to availability at all participating properties in the Hilton portfolio across Japan, South Korea, Guam, Thailand, Maldives, and Hong Kong for stays booked between 4 September 2018, 2pm JST, and 25 September 2018, 2pm JST, and completed between 4 September 2018 and 30 December 2018. Offer is valid only for selected premium room types at participating properties and may include Suites, Deluxe and Executive-type rooms. Actual discount rate varies by room-type and property. Blackout dates may apply and vary. Rates are valid for single/double occupancy and are exclusive of all taxes, incidental charges, gratuities, and resort fees where applicable. Discount is up to 20% off Flexible Rate (“BAR”) or Bed and Breakfast Rate (B&B) across all participating properties. Hilton Honors members will receive an additional 5% off. (This additional 5% discount is not applicable for bookings made for stays in Hong Kong).
In addition to the room discount, there will be a 25% dinner discount at selected F&B outlets of the participating properties during the stay:
- Discount is valid only for dinner (dine-in only)
- Discount excludes any service charges, applicable taxes and gratuities
- Discount can be used multiple times during the stay
- Discount can be applied during payment at the F&B outlet or to the guest folio upon check out
The dining discount is not applicable at the following restaurants: Premium Palette & Seascape Sweets and Coffee (Hilton Tokyo Odaiba); Segafredo (Hilton Tokyo Bay); Sunset Lounge (DoubleTree by Hilton Naha Shuri); Java Café Restaurant (Hilton Tokyo Narita Airport); Sweet Corner (Hilton Busan); Deli (Millennium Seoul Hilton); Da Vinci, Genji, Lakeside Café, Le Gourmet, Poolside, Shilla Court, Silkroad, Stars (all Hilton Gyeongju); Caffe Cino, Fisherman's Cove, Fisherman's Express, Islander Terrace, Roy's and Roy's Lounge, Tree Bar, Tropics BBQ (all Hilton Guam); Nicholini's, Brasserie on the Eighth, Golden Leaf, Garden Café, Pacific Bar, Lobby Lounge (all Conrad Hong Kong).
BAR and B&B are specific rate types that vary depending on time of purchase, are unrestricted, non-qualified and excludes discount rates. Full non-refundable prepayment required at time of booking. Your credit card will be charged immediately for the total amount quoted for the entire stay as reserved and refunds or credits will not be issued unless otherwise indicated by local law. Charges cannot be applied to other stays, services or merchandise. Booking cannot be changed. This offer may not be combined with other select promotions, offer or discounts and is not valid for existing reservations or groups. Offer components are non-transferrable or redeemable for cash, and cannot be used during future stays.
Hilton Honors™ membership, including the earning and redemption of Points is subject to Hilton Honors Terms & Conditions. All Hampton by Hilton™ hotels in Mainland China are currently excluded from the Hilton Honors program.